Friday, November 21, 2008

First Snow (Nov. 2008) Primera Nevada

Hey, guess what? Well, every time Dean washes the cloth either rain or SNOW!!!- Proof enough in this picture. We had a nice-sunny day in the morning and before to long started to snow. We love this picture... colorful cloth hanging outside and snowing. This snow was before Thanksgiven! Hey, saben una cosa? Bueno, cada ves que Dean lava la ropa, ya sea que llueve o NIEVA!!!- Una prueba suficiente es esta fotografia. Ese dia, tuvimos una manana muy soleada y cuando menos nos imaginamos, comenzo a nevar. Nos encanta mucho esta foto, pues la ropa es muy colorida, esta tendida afuera, y esta nevando. Esta primera nevada fue antes del Dia de Accion de Gracias!

Saturday, November 15, 2008

God is so good with us!- Dios es muy bueno con nosotros!

NOVIEMBRE-NOVEMBER 2008God is so faithful. In all things He remains good. We plant..., well Dean plantes some veggies around the garden, he even planted a raspberry plant at the beggining of the year. Carmen Rowe gave Dean to try to see if we will have some in the next year. We did not expect God's provitions with having some early fruit. This first picture are some of the good and fresh raspberry we got during late summer. Isn't our God so good!?... Dios es tan fiel! En todas las cosas El se mantiene fiel. Nosotos sembramos..., bueno-Dean sembro algunos vegetales en nuestro jardin; incluso el sembro una planta de franbuesa a comienzos del ano. Carmen Rowe le dio a Dean para que probase a ver si cosechabamos algunos para el ano proximo. Nunca nos imaginamos que la provision de Dios nos diera una cosecha temprana. Esta primera foto es la prueba de la buena y fresca cosecha de frambuesa que tuvimos a finales del verano.