Saturday, May 26, 2007

New York City con-with Vanessa Matis y-and Noemi

Vanessa from Germany is spending couple of months with us, at the Kunkles; so, we went to New York at the Liberty Statue and Ellis Island for some field trip. The day was perfect, Praise the Lord. Vanessa de Alemania esta pasando unos dos meses con nosotros, en la casa de los Kunkle. Fuimos a Nueva York a la Estatua de la Livertad y a la Isla de Ellis (donde llegaban por primera ves los imigrantes cuando venian por barco; tuvimos un dia espectacular!

A Momentum at 810 State Street-Un Momento en la calle 810 State

Pictures are worth a thousand words. Fotos que valen mas que mil palabras. Noemi Maldonado (Felixa's mom-mama de Felixa) Vanessa Matis (a visit from Germany-visitandonos desde Alemania)

Visiting the Harnish-Visitando la granja de la familia Harnish en Marzo

The last week on March the Harnish Family invited us to visit their farm in Millersville. Judy and John Harnish also prepared a picnic for all of us. Eldon and Alicia Nafziger also came for the picnic, the next day, they were leaving to Honduras. La ultima semana de Marzo la familia Harnish nos invito a visitar su granja en Millersville. Judy y John Harnish tambien prepararon un picnic para todos nosotros. Eldon y Alicia Nafziger tambien vinieron, ellos salian al dia siguiente para Honduras.

Millerville Youth Group went to the Ocean on March-Los jovenes de Millersville fuimos al Mar!

Dean and Felixa went together with a group of young people from Millersville Mennonite Church to Angola by the bay in Delaware for the weekend. We relaxed, talked, read, ate, and did many other fun things. Dean y Felixa fuimos juntos con un grupo de jovenes de la iglesia de Millersville a Angola en la Bahia en Delaware for el fin de semana. Descanzamos, hablamos, leimos, comimos e hicimos muchas otras cosas divertidas.

Monday, May 14, 2007

Viaje a Vermont-Trip to Vermont

On March, Felixa's mom, Anna King, Felixa and Dean went together for a long ride to Vermont. We spend there a long weekend. It was very cold, and we have lots of snow. En Marzo, la mama de Felixa, Anna King, Felixa y Dean fueron juntos por un viaje largo. Ellos pasaron un fin de semana largo en Vermont. Felixa's mom had a lot of fun playing with the snow and getting use to the weather. She likes cold weather, so it did not affected her at all. We went to vist the von Trapp family lodge in Vermont. She loved it! La mama de Felixa se divirtio mucho jugando con la nieve y acostumbrandose al clima frio. Ella disfruta el tiempo helado, asi que no le afecto mucho. Fuimos a visitar el hotel de la familia de la pelicula La Novicia Revelde en Vermont.